Condividi link via e-mail

Non tutti i campi necessari sono stati riempiti
Bürkert - Vicino a te
Ufficio /1
    • Ufficio Princip.
      Burkert Contromatic Italiana S.p.A.
      Centro Dir. Colombirolo | Via Roma, 74
      20060 Cassina De’ Pecchi (Mi)
      P.IVA 12210370156 | C. Fisc. 00837830157
      Telefono +39 02 95 90 71
      Fax +39 02 95 90 7251
      E-mail vasb@ohrexreg.vg
      Website http://www.burkert.it/
  • Ufficio Princip.
  • Sede centrale
  • System house
  • Distributore
  • Ufficio
  • Officina
  • Centro logistico
bürkert
 

    Gestione pneumatica per l’automazione decentralizzata di valvole di processo ELEMENT

    Tipo 8697 / Numero ID 248808

    Confronta ora Stampa
    Produkt-Foto Typ 8697

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    • Produkt-Foto Typ 8697
    • Produkt-Foto Typ 8697
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Feedback top actuator 210X

    • Design compatto
    • Valvola pilota integrata con comando manuale
    • Ricircolo dell'aria di pilotaggio integrato
    • Impostazione pneumatica del feedback della posizione di fine corsa
    • Con certificazione ATEX II Cat. 3G/D e Cat. 2D/G

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Descrizione del prodotto

    L'unità di controllo pneumatico tipo 8697 è stata concepita per l’automazione decentralizzata di valvole di processo pneumatiche ELEMENT tipo 21xx. Gli interruttori di finecorsa meccanici o induttivi rilevano la posizione della valvola. La valvola pilota integrata controlla gli azionamenti a singolo o a doppio effetto. Il design dell'unità di controllo e della valvola consente il passaggio interno dell'aria di pilotaggio senza tubi flessibili esterni. Oltre al segnalatore di posizione elettrico, lo stato della valvola è visualizzato sullo stesso dispositivo per mezzo di LED. Il corpo esterno, realizzato con materiali resistenti agli agenti chimici, è facile da pulire e offre un'elevata protezione IP, consentendo l'impiego nei processi igienico sanitari presenti nell'industria alimentare, delle bevande e farmaceutica. In combinazione con le valvole Bürkert della serie ELEMENT, il sistema di regolazione pneumatico consente un'aerazione forzata della camera della molla che impedisce la contaminazione dagli agenti esterni.


    Codici prodotto
    84819000
    Paese
    DE

    Caratteristiche tecniche

    Nome
    Valore
    Unità
    Type 8697
    Product sub-group Pneumatic Control Unit / Position indicator
    Function Position indicator
    Valve function manual actuation No
    Pneumatic function 1 double acting No
    Pneumatic function 1 single acting No
    Temperature environment min -20 °C
    Temperature environment max 60 °C
    End position feedback internal 2 PCE
    End position feedback external 0 PCE
    End position feedback type Micro switch
    End position feedback voltage min 0 V
    End position feedback voltage max 250 V
    End position feedback DC voltage Yes
    End position feedback AC voltage Yes
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm Yes
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm No
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm No
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm No
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/8
    Electrical connection sort Screw terminal with cable feed-through
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage No
    Mounting type ELEMENT drive
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65/67
    Peso 0,300000 kg
    Tipo approvazione
    Tipo certificazione
    Mostra tabella completa Riduci tabella

    Download

    Schede tecniche

    Descrizione
    Dimens. file
    Lingua / Paese
    DTS Type 8697 data sheet | pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves 1,5 MB EN / EU
    DTS Tipo 8697 hoja de datos | unidad de control neumática 3,4 MB ES / ES
    DTS Typ 8697 Datenblatt | pneumatisch betätigte Ansteuerung vonELEMENT-Prozessventilen 1,6 MB DE / DE

    Manuali utente

    Descrizione
    Dimens. file
    Lingua / Paese
    MAN Additional manual Type 8697 |Devices with approval ATEX E104X and ATEX E087X 723,8 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8697 | Pneumatic Control Unit 1,4 MB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8697 | Pneumatische Ansteuerung 1,4 MB DE / DE
    MAN Manuel d'utilisation Type 8697 | Unité de commande pneumatique 1,5 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8697 | Appareils avec homologation ATEX E104X et ATEX E087X 730,2 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8697 | Geräte mit ATEX-Zulassung ATEX E104X und ATEX E087X 726,8 kB DE / DE

    Dichiarazione UE

    Descrizione
    Dimens. file
    Lingua / Paese
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2,4 MB EN,FR,DE

    Flyer e cataloghi

    Descrizione
    Dimens. file
    Lingua / Paese
    0 1,3 MB IT
    MISC Product Overview Valvole di Processo 4,2 MB IT
    MISC Flyer Best Practice - Innovative valve interfaces ensure customised productivity in nutrition plant. 411,3 kB EN / GB

    La mia lista di confronto