Type 8690 - Gestione pneumatica per l’automazione decentralizzata di valvole di processo ELEMENT
Descrizione
Il controllo pneumatico type 8690 è ottimizzato per l’automazione decentralizzata di valvole di processo pneumatiche ELEMENT type 21xx. Gli interruttori di finecorsa meccanici o induttivi rilevano la posizione della valvola. La valvola pilota integrata controlla azionamenti a singolo o a doppio effetto. Il design dell'unità di controllo e dell'attuatore consente il passaggio dell'aria di pilotaggio senza tubi flessibili esterni. Oltre al feedback di posizione elettrico, la posizione della valvola può essere visualizzata sul dispositivo stesso. Il corpo esterno, realizzato con materiali resistenti agli agenti chimici, è facile da pulire e offre un'elevata protezione IP, consentendo l'impiego nei processi igienico sanitari presenti nell'industria alimentare, delle bevande e farmaceutica. Per quanto riguarda i processi di lavaggio degli impianti, la protezione IP del corpo esterno è supportata da una sovrapressione all'interno della testa di controllo. In combinazione con gli attuatori della serie ELEMENT di Bürkert, il sistema di valvole pilota consente un'aerazione forzata della camera dell'attuatore che impedisce la contaminazione delle camere dell’attuatore dagli agenti esterni.
- Design compatto
- Valvola pilota integrata con comando manuale
- Ricircolo dell'aria di pilotaggio integrato
- Indicatore ottico di posizione
- Con certificazione ATEX II Cat. 3G/D e omologazione Cat. 2G/D
Per selezionare il prodotto corretto, si prega di indicare i dati tecnici, delle immagini e delle note per un uso corretto in base alla scheda tecnica.
Combinabile con:
Applicazioni & Tools
Download
Schede tecniche
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8690 | Pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 14,3 MB | EN / EU |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 14,1 MB | DE / DE |
Manuali utente
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 1,9 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instruction Type 8690 | Pneumatic Control Unit | 1,2 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 573 kB | EN / EU |
|
|
Type 8690 | Important informations for devices with UL approval | 1,2 MB | EU |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 788,2 kB | ZH / CN |
|
|
操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元（PR07） | 1,5 MB | ZH / TW |
|
|
补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) | 1,8 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX | 1,5 MB | PT / BR |
|
|
Instrukcja obsługi Type 8690 | Pneumatyczna jednostka sterująca | 1,9 MB | PL / PL |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8690 | Unité de commande pneumatique | 1,3 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 1,9 MB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 1,8 MB | DE / DE |
Dichiarazione
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 48,2 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8690 BVS 14 ATEX E 052 X | 5,8 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8690 IECEx BVS 14.0035 X | 443,4 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X | 1,5 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X | 322,8 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 8690 | 1 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798 | 3,1 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07 | 1,9 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Sicurezza funzionale
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA | 768,2 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 108 kB | EN |
Flyer e cataloghi
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Valvole di Processo | 3,3 MB | IT |