Tipo 8793 - Regolatore di processo elettropneumatico digitale SideControl
Descrizione
Il regolatore di processo digitale tipo 8793 è progettato per il montaggio su attuatori lineari e rotativi con standardizzazione secondo IEC 60534-6-1 o VDI/VDE 3845 (IEC 60534-6-2). La versione remota può essere utilizzata anche per le valvole di regolazione di processo Bürkert. Il controllore di processo elabora tutti i comuni segnali standard di corrente e tensione e può essere equipaggiato opzionalmente con un'interfaccia fieldbus. Il valore della variabile di processo viene inviato direttamente sul dispositivo attraverso un segnale 4 - 20 mA o PT100 o frequenza. Dal confronto tra valore nominale ed effettivo, il regolatore di processo calcola la posizione finale da raggiungere per il regolatore di posizione. La parametrizzazione del regolatore di processo e di posizione può essere fatta automaticamente dalla funzione tune. Il facile funzionamento avviene tramite il display grafico con tasti o tramite Bürkert Communicator. Il regolatore di processo è munito di funzioni diagnostiche supplementari per il monitoraggio dello stato della valvola. Con la diagnostica è possibile monitorare le condizioni di funzionamento della valvola di regolazione, consentendo di pianificare le manutenzioni e ottimizzare la disponibilità dell'impianto. Il sistema di regolazione pneumatico può essere utilizzato sia per azionamenti a singolo che a doppio effetto. Come sicurezza offre una posizione definita della valvola in caso di mancata alimentazione elettrica o pneumatica e opera in un ampio intervallo di pressione fino a 7 bar.
- Struttura compatta e robusta
- Messa in servizio con funzione Tune per regolatore di processo e posizionatore
- Funzioni diagnostiche integrate per il monitoraggio delle valvole
- Sistema di regolazione dinamico senza consumo di aria nello stato di regolazione.
- EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 o Bürkert System Bus (büS)
Per selezionare il prodotto corretto, si prega di indicare i dati tecnici, delle immagini e delle note per un uso corretto in base alla scheda tecnica.
Combinabile con:
Applicazioni & Tools
Download
Schede tecniche
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8793 | Digital electropneumatic process controller SideCONTROL | 3,9 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 14,3 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8793 型 | SideCONTROL 数字式电动过程控制器 | 3,9 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8793 | Digitaler elektropneumatischer Prozessregler SideCONTROL | 3,9 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 14,1 MB | DE / DE |
Manuali utente
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
Istruzioni d’uso Tipo 8792 8793 REV2 | Posiz. digitale elettropneum. e regol. di processo | 9 MB | IT / IT |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8791 8792 8793 | Positioner and process controller, ATEX approval | 403,4 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 | Positioner / Process Controller | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner and process controller | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8791 8792 8793 | External position feedback with proximity switch | 1,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects | 821,5 kB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file | 3,9 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller | 2,7 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software | Type 8920 | Bürkert Communicator | 1,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 368,4 kB | EN / GB |
|
|
ソフトウェア説明書 | タイプ 8920 | ビュルケルトコミュニケータ | 1,4 MB | JA / JP |
|
|
补充说明书 8791、8792、8793 型 | ATEX认证 | 1,1 MB | ZH / CN |
|
|
软件 | 型号 8920 | Bürkert Communicator | 1,6 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 2,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | DE / DE |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8792 8793 REV2 | Pozycjoner elektropn. i regulator procesowy | 7,4 MB | PL / PL |
|
|
Instrukcja oprogramowania | Typ 8920 | Bürkert Communicator | 1,3 MB | PL / PL |
|
|
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum | 3,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneum. | 2,9 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS | 832,4 kB | FR / FR |
|
|
Manuel logiciel | Type 8920 |Bürkert Communicator | 1,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 | homologation ATEX | 419,1 kB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 829,4 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920| Bürkert Communicator | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 | ATEX-Zulassung | 401,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 373,7 kB | DE / DE |
Software
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.3.6 | 520,6 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.18 | 15,3 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 2.0 | 13,2 MB | ML |
|
|
Add-On-Profile AOP A.01 | 234,2 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 87,7 MB | ML |
Dichiarazione
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 35,4 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 879 BVS16ATEX E118 X | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X | 429,3 kB | EN,ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 879x | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM 879xCoC CI/II D2 CA/US PR09 | 1,7 MB | EN |
|
|
UKCA | UK Conformity Assessed UKCA Cert. 879x | 292,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certificati/dichiarazioni del produttore
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
EtherNet/IP | 12147 | 8692 | 141,8 kB | EN |
|
|
PROFINET | Z12092 | 8793 | 105,6 kB | EN |
Sicurezza funzionale
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 879x Exida FMEDA | 592,3 kB | EN |
Flyer e cataloghi
Descrizione |
Dimens. file |
Lingua / Paese |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Valvole di Processo | 3,3 MB | IT |
|
|
Robust, Compact and Easy to Operate. | 322,8 kB | IT / IT |
|
|
For stable transport of bulk materials | 620,3 kB | EN / EU |